关注疫苗、希望和健康

作者:Julie Estlick

Un año después de que los primeros casos del virus COVID-19 cambiaron drásticamente la vida en el norte de Colorado y trajeron estrés y dificultades, 事情正在好转. 保护人们免遭严重疾病和死亡的疫苗问世, 国家领导人计划在夏季之前为所有希望接种疫苗的人接种疫苗. 拉里默县的企业和学校正在重新开放，为更多的人提供服务. Pero no podemos bajar la guardia todavía: COVID sigue siendo más frecuente a nivel local que durante la mayor parte del año pasado. Y hay un número creciente de casos de variantes del virus COVID que se propagan más rápidamente que el virus original.

COVID ha matado a 15 veces más estadounidenses que una temporada de gripe promedio según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), 包括 6,200 科罗拉多州COVID-19死亡人数. 然而, 增加证据, el mantenimiento de las precauciones de seguridad pública y ahora las vacunas han ayudado a retrasar la propagación en nuestro estado y han disminuido considerablemente la cantidad de personas que requieren hospitalización.

2021年春天是一个复兴的机会, 但只有当我们打好我们的牌. Lo más importante que todos pueden hacer en este momento para proteger a su familia y avanzar hacia la seguridad y menos restricciones es programar una cita para la vacuna COVID-19 cuando sea su turno, 吉尔·亨萨克·瑞安说, 科罗拉多州公共卫生和环境部执行主任.

“我们建议，当他们有机会接种疫苗时，, 人们把它，不要等待. COVID-19 puede convertirse en una enfermedad grave y cuanto antes las personas puedan comenzar a estar protegidas, 好多了。”, Hunsaker Ryan说. 不要担心疫苗的品牌, ya que se ha demostrado que las tres vacunas que están disponibles actualmente son extremadamente efectivas contra enfermedades graves y la muerte por COVID, 添加.

科罗拉多人似乎在倾听. 从4月3日起，更多 2.七百万 包括大部分居民在内的居民都得到了累计剂量的治疗。 1.一百万 根据CDPHE，完全免疫的人. 在拉里默县，更多 191,000 Las dosis han sido administradas hasta el 3 de abril por varios proveedores a través de citas y clínicas comunitarias.

这些都是积极的趋势，因为尽管冠状病毒依然存在, muchos expertos en salud creen que la luz al final del túnel ilumina un mundo donde la gente volverá a socializar en persona, 更多的人重返工作岗位, 和我们可以开始重新组装我们的生活.

一旦你完全接种疫苗, 在室内与其他接种过疫苗的人会面是安全的, 低风险, 没有面具，没有社交距离, 根据疾控中心. 通常, toma dos semanas después de la vacunación para que el cuerpo desarrolle protección contra el virus que causa COVID-19. Eso significa que es posible que una persona aún pueda contraer el virus antes o justo después de la vacunación y luego enfermarse porque la vacuna no tuvo suficiente tiempo para brindar protección. Se considera que las personas están completamente protegidas dos semanas después de su segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna, 或接种约翰逊疫苗后两周 & Johnson / Janssen单剂量.

接种疫苗 le permite la libertad de volver a conectarse con su red de apoyo y aumentar la interacción social, 对我们的情绪健康至关重要的事情, 博士说. James Stewart，卫生区医务主任. “你的舒适的风险是一个个人的决定, 但一旦他得到了疫苗, 可以开始考虑计划，旅行, 拜访家人和朋友, 出去吃饭，回到一个不那么受限制的生活.

Esto significa que los abuelos finalmente pueden abrazar a sus nietos y los amigos pueden volver a ver la sonrisa de los demás mientras juegan un juego favorito, 分享一顿饭或只是赶上. 养老院的居民可以与家庭成员牵手, 因为窗户和玻璃门不再分开. Qué inmenso alivio sentirán las personas de todas las edades después del gran precio que el bloqueo ha tenido en nuestra salud mental colectiva.

接种疫苗

三件事你应该知道:

1. 疫苗对所有人免费.
2. 大多数提供者要求预约或登记大规模疫苗接种活动. 不要只是等待进入/驾驶和得到你的注射.
3. 可提供往返接种疫苗的交通工具. 请联系您将看到的服务提供商，以连接到可用的运输服务.

Su primer paso es registrarse en el Departamento de Salud del Condado de Larimer para que un proveedor de vacunas local pueda notificarle cuando sea elegible para programar una cita según las fases de distribución del estado. 表格在网上，可以在larimer上找到。.org点击屏幕顶部的COVID-19选项卡. 请于周一至周五上午9点致电970-498-5500寻求填写表格的帮助。. M. A 4:30 p. M.

与您的雇主联系，了解他们是否在协调员工诊所. 否则, 大型卫生系统(UCHealth), Banner Health和Kaiser Permanente)正在为公众接种疫苗。, 是否成为您的医疗保健系统的当前患者, 但你必须在网上注册，并等待被邀请预约. 如果您无法使用UCHealth在线门户, 请拨打720-462-2255加入您的通知列表.

Las clínicas comunitarias que incluyen Salud Family Health en Fort Collins y Sunrise Community Health en Loveland están aceptando inscripciones en línea, 拉里默县(Larimer County)的一些Safeway和King Soopers药店也在安排网上预约。. 科罗拉多州的沃尔玛(Walmart)和山姆会员(Sam's Club)药店也在安排疫苗预约。, 所以浏览他们的网站.

如果你不能马上预约，不要惊慌失措. El suministro de vacunas en Colorado todavía es limitado y todavía no hay suficientes vacunas para todos los que son elegibles y desean recibirla. 这是典型的在名单上几周之前有一个约会。. 国家领导人强调要有耐心, 随着供应每周增加, 每个人都将得到他们的疫苗.

疫苗公平性

州和地方公共卫生领导人, las comunidades locales y las organizaciones de equidad en salud del norte de Colorado como Queen's Legacy Foundation y la
BIPOC联盟(黑人、土著和有色人种). 社区和卫生代表正在共同努力回答问题, 建立信任和规划专门的疫苗诊所. El Distrito de Salud del Condado de Northern Larimer participa a través de la celebración de clínicas especiales no solo en sus oficinas de Bristlecone, 但在更方便的地方, 像教堂和社区像红羽毛湖.

“我们的理念是‘没有人落后’，”Hunsaker Ryan说。. “Colorado ha destinado el 10 por ciento de las vacunas a clínicas emergentes de la comunidad donde el estado se asocia con iglesias o organizaciones sin fines de lucro locales en lugares donde a las personas les puede resultar más difícil vacunarse. 疫苗也被送往“疫苗沙漠”的药店。, lugares que carecen de proveedores de atención médica pero que tienen un Walgreens en el vecindario donde los farmacéuticos administran las vacunas ".

保护你+我

尽管COVID-19疫苗可以有效防止你生病, los científicos aún están aprendiendo qué tan bien las vacunas previenen la propagación del virus que causa COVID-19 a otras personas, 即使你没有症状. Los primeros datos de los CDC muestran que las vacunas ayudan a evitar que las personas sin síntomas propaguen COVID-19, 但随着越来越多的人接种疫苗，我们学到了更多。.

Los científicos y los expertos médicos también todavía están aprendiendo cuánto tiempo protegen las vacunas a las personas. 记住，虽然疫苗正在帮助减缓病毒的传播。, llevará un poco más de tiempo lograr la inmunidad de la comunidad para que aquellos que no pueden recibir la vacuna puedan reanudar las actividades públicas de manera segura.

由于这些原因, las personas que han sido vacunadas por completo deben seguir tomando precauciones en lugares públicos siguiendo las 3 W: Use una máscara, Cuide su distancia (manténgase al menos a 6 pies de distancia de los demás) y al mismo tiempo evite las multitudes y los espacios mal ventilados, 和经常洗手.  

结束就在眼前! 一些州居民已经完全免疫。, 联邦疫苗供应是否如预期的那样继续, 大多数16岁以上的人应在夏末接种疫苗. 经过一年多的隔离, 注销和损失, 这将是值得等待，以庆祝回归日常生活.